男女久久久久_真实的国产乱ⅹxxx66v_久久精品国产综合精品_国产一级淫片a免费播放_日韩综合在线播放_国产成人高清精品免费5388

傳播國學經典

養育華夏兒女

念奴嬌·石頭城

清代 / 鄭燮
古詩原文
[挑錯/完善]

懸巖千尺,借歐刀吳斧,削成城郭。千里金城回不盡,萬里洪濤噴薄。王浚樓船,旌麾直指,風利何曾泊。船頭列炬,等閑燒斷鐵索。

而今春去秋來,一江煙雨,萬點征鴻掠。叫盡六朝興廢事,叫斷孝陵殿閣。山色蒼涼,江流悍急,潮打空城腳。數聲漁笛,蘆花風起作作。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.p-sky.cn]

在千尺的懸巖上,被鬼斧神工似的削成了城郭。千里長的石頭城迂回不盡,在萬里長江的洪濤中噴薄而出。當年王浚的戰船旗幟飛舞,直指南京,利用風而沒有停泊,在船頭點燃了火炬,輕易燒斷了石頭城的鐵索。

如今春去秋來,過了很多年,數萬南飛的大雁飛過,在它的鳴叫聲中,建都在石頭城的許多朝代都相繼滅亡了。山色蒼涼,江水湍急,潮水拍打著空蕩蕩的石頭城。幾聲漁人的笛聲,蘆葦花在風中閃閃發光。

注釋解釋

念奴嬌:詞牌名。又名“百字令”、“酹江月”等。

石頭城:在今江蘇南京市清涼山后,曾是六朝“吳、東晉、宋、齊、梁、陳”的都城。石頭城南北全長約3000米。城基遺跡為赫紅色,內有大量河光石。此城原為楚威王的金陵邑,筑于楚威王七年(公元前333年)。東漢建安十六年(公元211年)吳國孫權遷此,在原址上重筑,取名石頭城。在今清涼山麓,下臨長江,形勢險要,是歷史上著名的軍事重地,有“石城虎踞”之稱。

懸巖:指南京清涼山。

歐刀吳斧:《后漢書·虞詡傳》,“寧臥歐刀,以示遠近。”春秋時期名工歐冶子和吳國人所鑄造的兵器。 [1] 

回:迂回。

噴薄:噴涌激蕩。

王浚:西晉大將,兩任益州刺史,曾用火攻的方式燒斷石頭城的鐵索,攻破東吳。

樓船:帶樓的戰船。

旌麾(jīng huī):帥旗;指揮軍隊的旗幟。

風利何曾泊:據《晉書·王浚傳》,晉帝要浚到秣陵后受王渾調度,船過秣陵,浚指著船帆對王渾的信使說”風利不得泊也“,自管下金陵搶功去了。

“船頭”兩句:是說,王浚用火燒斷東吳攔江的鐵鎖,使得戰船順利通過。等閑:輕易。

征鴻:南飛的大雁

“叫盡”兩句:大雁年年南飛,在它的鳴叫聲中,建都在石頭城的許多朝代都相繼滅亡了。斷:廢圮。孝陵:明太祖朱元璋的墓。

空城:廢置的石頭城。

作作:光澤閃爍貌。

創作背景

雍正十年(1732年)農歷八月初八,詞人在南京江南貢院參加了鄉試,鄉試后游覽了南京的名勝古跡,創作了《念奴嬌·石頭城》。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

上片寫石頭城的險要,“懸巖千尺”一句總領全詞,借歐刀吳斧,指借春秋時代著名的工匠歐冶子和吳國鑄造的兵器,來筑成江邊的這座城郭。“千里金城”言其長;“萬里洪濤”狀其險,兩句勾,雄形險勢,頓顯眼前。“王浚樓船”五句,寫了一段歷史故事,寫了西晉王浚用火炬燒斷鐵索,攻陷石頭城終獲大勝。可以想見當時戰況何等的慘烈,石頭城再險,又何能阻擋這強大的攻勢。唐代大詩人劉禹錫在《西塞山懷古》一詩中,有“千尋鐵索沉江低,一片降帆出石頭”之句,也是說的這段故事。

下片抒懷,從石頭城說開去,虎踞龍盤,六朝古都,“春去秋來”,歷經千古盛衰,只剩下“一江煙雨”,而每年一度秋去春還的陣陣大雁,在石頭城的上空,叫盡了六朝興廢的往事,也叫斷了明朝開國之君朱元璋明孝陵的殿閣。而蒼涼的山色,悍急的江流,拍打著早已廢圯的石頭城,留給人們一段歷史興衰的往事。

全詞通過描寫石頭城的衰敗荒涼,深刻表達了作者對歷代王朝興衰的無奈和感慨。

作者介紹
[挑錯/完善]

鄭燮 : 鄭板橋(1693—1765)清代官吏、書畫家、文學家。名燮,字克柔,漢族,江蘇興化人。一生主要客居揚州,以賣畫為生。“揚州八怪”之一。其詩、書、畫均曠世獨立,,世稱“三絕”,擅畫蘭...[詳細]

鄭燮的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

念奴嬌·石頭城古詩原文翻譯賞析-鄭燮

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.p-sky.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 性生活久久久 | 日本道dvd久久综合 久久亚洲精品国产亚洲老地址 | 国产精品无码AV一区二区三区 | 麻豆传媒官网 | 99午夜视频 | 精品国产精品国产 | 国产777精品精品热热热一区二区 | 日韩在线一二三四区第一页 | 国产精品久久久久久久久免费蜜臀 | 久一视频在线 | 超碰在线资源 | 中国浓毛少妇毛茸茸 | 2020国产精品香蕉在线观看 | 亚洲伦产精品一区二区三区 | 亚洲国产高清AV网站 | 性少妇videosexfre | 欧美亚洲三区 | mimiai最新网站入口 | 久久久国产精华液2024特点 | 91色老久久精品偷偷蜜臀 | 日日躁夜夜躁狠狠躁超碰97 | 亚洲另类激情网站 | 欧美一区2区视频在线观看 久久国产亚洲精品 | 久久人人爽人人爽人人片亚洲 | 555www色欧美视频 | 日韩视频在线一区 | 91九色porny老版 | 少妇久久久久久人妻无码 | 娇妻在厨房被朋友玩得呻吟 | 亚洲一区二区欧美日韩 | 97久久精品午夜一区二区 | 国产视频黄色 | 少妇爆乳无码AV无码波霸 | 天天色踪合| 日本丰满妇人成熟免费中文字幕 | 成年男人裸j网站 | 无码人妻一区二区三区免费N鬼沢 | 欧美大肚子孕妇疯狂作爱视频 | 色翁荡熄又大又硬又粗又视频 | WWW激情内射在线看 亚洲人成网7777777国产 | 免费观看作爱视频网站 |