男女久久久久_真实的国产乱ⅹxxx66v_久久精品国产综合精品_国产一级淫片a免费播放_日韩综合在线播放_国产成人高清精品免费5388

傳播國學經典

養育華夏兒女

杜甫《絕句》“泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。”全詩翻譯賞析

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

杜甫絕句(遲日江山麗)—小學生必背古詩鑒賞

絕句(遲日江山麗)

杜甫

遲日江山麗,春風花草香。

泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。

[注釋]

遲日:人們稱春天的太陽為遲日,因為春天來了,日照時間長了,所以為遲日。

泥融:這里指泥土滋潤。

融:滋潤。

飛燕子:燕子飛來飛去。

沙:沙灘。

鴛鴦:一種水鳥,雌雄成對生活在水邊。

[譯詩]

春天的太陽映照得江山如此秀麗,隨風吹來了各種花草的芳香。濕軟的泥土引來只只飛燕,溫暖的沙灘上睡著對對鴛鴦。

賞析:

杜甫的這首五絕,四句兩兩相對,平樸如話,因此有人認為跟小孩子對對子沒有什么區別(參見《鶴林玉露》)。明人王嗣爽在其《杜臆》中予以反駁說:“余曰:上二句兩間(指天地間)莫非生意,下二句見萬物莫不適性。豈不足以感發吾心之真樂乎?”王氏的意見是對的。此詩抓住景物特點寫******,面優美,格調柔和,很能引發讀者的喜春之情。

“遲日”,出自《詩經·七月》:“春日遲遲。”春天光照時間漸長,天氣趨暖,正所謂“天初暖,日初長”(歐陽炯《春光好》)。詩人以“遲日”領起全篇,突出了春天日光和煦、萬物欣欣向榮的特點,并使詩中描寫的物象有機的組合為一體,構成一幅明麗和諧的******圖。你看:陽光普照,水碧山青,草木復蘇,萬象更新。清風拂面,送來百花的芳香,帶來春草的清馨。河灘上,溪岸邊,冰雪融盡,泥土潮濕而松軟,燕子輕盈地飛來飛去,銜泥筑巢,呢呢喃喃。水暖沙溫,美麗多情的鴛鴦相依相偎,恬然靜睡,十分嬌慷可愛。燕子是侯鳥,詩人描寫它是有意突出春天的特征。前二句的“遲日”、“江山”、“春風”、“花草”組成一幅粗線勾勒的大場景,并在句尾以“麗”、“香”突出詩人強烈的感覺;后二句則是工筆細描的特定畫面,既有燕子翩飛的動態描繪,又有鴛鴦慵睡的靜態寫照。飛燕的繁忙蘊含著春天的勃勃生機,鴛鴦的閑適則透出溫柔的春意,一動一靜,相映成趣。而這一切全沐浴在煦暖的陽光下,和諧而優美,確實給人以春光旖旎之感。

清人陶虞開稱杜甫筆法高妙,能“以詩為畫”(《說杜》),此詩可為印證。但這首五絕之妙并不止于“以詩為畫”,詩人著意傳達的還是他感受到的柔和春意。如果說春日遲遲、江山秀麗、清風徐徐、花草芬芳以及燕子、鴛鴦,都是詩人的視覺、觸覺(風)、嗅覺所感,那么泥土之“融”、沙礫之“暖”,便不是五官的直接感覺了。只因為對春天的陽光明麗、惠風和暢、鳥語花香感受至深,詩人無須觸摸就能想象出泥土的松濕和沙礫的溫暖;而泥之融、沙之暖的體會又加深了對飛燕的輕盈、鴛鴦嬌慵的視覺印象,從而使詩人的整個身心都沉浸于柔美和諧和春意之中。

反復誦讀此詩,你也會有春不醉人人自醉的感覺。此詩的成功不但在于作者善于觀察物象,更在于作者善于體察物情。前人或謂杜甫這首詩“與兒童屬對何異”。無非譏其造語平淡,未在追奇獵怪上下功夫,殊不知,這正是功力老到之處。周紫芝《竹坡詩話》云:“作詩到平淡處,要似非力所能。”蘇軾也說:“大凡為文……漸老漸熟,乃造平淡。”這兩句話用來評價杜甫這首五絕,至為恰當。

關鍵詞:絕句

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

杜甫《絕句》“泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。”全詩翻譯賞析

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.p-sky.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 国产精品久AAAAA片 | 四虎一区二区三区 | 国产成人乱色视频网站 | 99精品久久只有精品 | 日本特级黄 | 亚洲中文字幕精品久久久久久动漫 | AV导航第一福利网 | 最新精品露脸国产在线 | 乱码午夜-极国产极内射 | 91桃色网站| 四虎一区二区三区 | 我趁老师睡觉偷偷的脱她内裤 | 中文字幕有码无码人妻在线 | 麻豆高清| 亚洲欧美成aⅴ人在线观看 这里只有精品在线 | 亚洲一区精品无码色成人 | 久久99日| 97性潮久久久久久久久动漫 | 国产色网站| 依人久久久 | 日韩不卡在线视频 | a级免费大片| 国产精品hd| 中文精品久久久久鬼色 | 人妖天堂狠狠ts人妖天堂狠狠 | 又硬又粗又长又爽免费看 | 亚洲特黄a级毛片在线播放 女18一级大黄毛片免费女人 | 91看片入口 | 久久香蕉国产线看观看亚洲小说 | 五月婷久久综合狠狠爱97 | 亚洲自拍偷拍综合 | 欧美日本二区 | 久久综合久久久久 | 成人春色视频www | www.一区二区三区 | 日韩亚洲精品国产第二页 | 国产极品粉嫩馒头一线天av | 久久中文在线 | 亚洲国产精品久久人人爱蜜臀 | 中文字幕一区二区三区视频播放 | 日韩精品久久久久久久九岛 |