“還似天臺新雨后，小峰云外碧尖尖。”這兩句是說，新雨之后，小松蓬勃生長，在云霧繚繞的山上，一株株小松枝葉的尖端，露出翠綠的新葉。觀察入微，描繪細膩，非身臨其境，不能為也。

出自章孝標《僧院小松》

拋杉背柏冷僧簾，鎖月梳風出殿檐。

還似天臺新雨后，小峰云外碧尖尖。

僧院：佛教寺廟、寺院的總稱。唐白居易《新秋喜涼因寄兵部楊侍郎》詩：“褰簾對池竹，幽寂如僧院。”

拋：舍棄，丟下。

鎖：加在門窗、器物等開合處或連接處，必須用鑰匙、密碼、磁卡等才能打開的金屬裝置。

檐：房頂伸出墻壁的部分。

似：相類，像。

新雨：剛下過雨。亦指剛下的雨。隋江總《侍宴玄武觀》詩：“詰曉三春暮，新雨百花朝。”唐韓愈《山石》詩：“升堂坐階新雨足，芭蕉葉大支子肥。”清紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》：“新雨后泥平如掌，絕無人蹤。”

尖尖：末端細小尖銳貌。唐章孝標《僧院小松》詩：“還似天臺新雨后，小峯云外碧尖尖。”宋楊萬里《小池》詩：“小荷纔露尖尖角，已有蜻蜓立上頭。”《白雪遺音·馬頭調·玉石琵琶》：“玉石琵琶懷中抱，十指尖尖把弦輕調。”

作者

章孝標(791—873年)，唐代詩人，字道正，章八元之子，詩人章碣之父。

關鍵詞：“還似天臺新雨后，小峰云外碧尖尖。”的意思