男女久久久久_真实的国产乱ⅹxxx66v_久久精品国产综合精品_国产一级淫片a免费播放_日韩综合在线播放_国产成人高清精品免费5388

傳播國學經典

養育華夏兒女

觀元丹丘坐巫山屏風

唐代 / 李白
古詩原文
[挑錯/完善]

昔游三峽見巫山,見畫巫山宛相似。

疑是天邊十二峰,飛入君家彩屏里。

寒松蕭瑟如有聲,陽臺微茫如有情。

錦衾瑤席何寂寂,楚王神女徒盈盈。

高咫尺,如千里,翠屏丹崖粲如綺。

蒼蒼遠樹圍荊門,歷歷行舟泛巴水。

水石潺湲萬壑分,煙光草色俱氛氳。

溪花笑日何年發,江客聽猿幾歲聞。

使人對此心緬邈,疑入嵩丘夢彩云。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.p-sky.cn]

當年游三峽時見過巫山,如今看見這幅屏風畫上的巫山又仿佛回到了從前。

我心疑是天邊的巫山十二峰,飛進您家的屏風里邊。

寒松搖曳若有聲,依稀可見的陽臺如有深情。

棉衣瑤席多么寂寞,楚王和神女當年的熱戀也是徒然。

小小屏風咫尺千里,青山紅崖如同錦繡燦爛。

琶蒼遠視掩映著荊門,巴水上的行舟歷歷可見。

萬壑間水漫石灘,煙光里草色新鮮。

日光下溪畔的山花是何年盛開,江客聽猿始自哪年?

令人在畫前心胸高遠,我真疑心自己是在夢中遇到了神仙。

注釋解釋

元丹丘:李白友人。太白集中有數詩贈與,可參看。坐:同“座”。巫山:在今四川巫山縣東,巴山山脈之特起處。巫山屏風,即繪有巫山的屏風。

三峽:今四川奉節至湖北宜昌之間的長江三峽。具體所指,歷代說法不一。今以瞿塘峽、巫峽、西陵峽為三峽。

巫山:《太平寰宇記》:巫山縣有巫山。盛弘之《荊州記》云:沿峽二十里有新崩灘至巫峽,因山而名也,首尾一百六十里。舊云:自三峽取蜀,數千里恒是一山,此蓋好大之言也。惟三峽七百里,兩岸連山,略無缺處,重巖疊嶂,隱天蔽日,自非亭午夜分,不見日月,所謂高山尋云,怒湍流水,絕非人境。神女廟,在峽之岸。

十二峰:巫山山峰之尤著者,其初本無確指,后世也說法不一。

君:指元丹丘。

蕭瑟:風聲,多形容秋風。陽臺:今巫山縣北有陽臺山,蓋因此而名。

錦衾:錦制之被。瑤席:用瑤草編織的臥席。瑤草,傳說中的仙草名。寂寂:冷落寂靜。

徒:空,徒然。盈盈:美好的樣子。

咫尺:周制八寸為咫,十寸為尺。此形容距離短。高咫尺,如千里,謂畫有咫尺千里之勢也。見徐安貞《題襄陽圖》注。

翠屏丹崖:屏,喻指山峰。翠屏:形容峰巒排列的綠色山巖。均指畫中景物。丹崖:綺麗的崖壁。綺:華美的絲織物。

荊門:山名,位于巫山下流,今湖北宜都縣西北長江南岸。歷歷:分明貌。泛:飄流。巴水:當泛指巴地所經之水,非專指巴江。

潺湲:水流貌。壑:山谷。萬壑分,萬壑分流。

氛氳,盛貌,祥氣也。

笑日:向日而笑。發:開放。江客:江行之客。緬邈:思緒遙遠的樣子。

創作背景

元丹丘是一位道士,與李白交往很密切。其寫作此詩的時間,當在天寶中期。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

此詩起筆四句,即以真形,疑畫為真,寫出乍見巫山屏風時的感受。接下來,“如有聲”、“如有情”,詩人由疑而入迷,竟從畫中聽出有聲,見出有情;可是轉眼間幻覺頓失——“徒盈盈”,眼前只是一片寂靜——“何寂寂”,詩人復由迷而生疑;“高咫尺,如千里”,原來只是一幅畫,并非實景,詩人又由迷而悟。

然而,審美過程并沒有到此為止,詩人進一步對畫面作了仔細觀照,“蒼蒼”以下六句,即隨著詩人視線的轉移,由遠而近,從大到小,有層次地展現出畫面景物。正是在這一凝神觀照的過程中,由于畫面的逼真,使詩人再一次心生幻覺,墜入迷境。把詩人審美過程中上述微妙而復雜的心理感受及其變化,表現得如此真切生動,是本詩最顯著的特色。

此外,詩中對畫面景物的再現,純從實處著筆,但由于它是圍繞詩人的審美心理感受及其變化為中心而展開的,因而既給人歷歷在目之感,又毫無呆板瑣細之嫌,其中所隱含的美妙神話傳說,不僅極大地豐富了畫面的內涵,更能激起人們美好的情感聯想。

作者介紹
[挑錯/完善]

李白 : 李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀,出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》...[詳細]

李白的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

觀元丹丘坐巫山屏風古詩原文翻譯賞析-李白

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.p-sky.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 亚洲精品一区二区三区午夜不卡片 | 国产人人澡 | 国产AV国片精品无套内谢蜜臀 | 国产亚洲日韩A欧美在线人成 | 国产精品久久久久7777按摩 | 真人性囗交69视频 | 国产伦精品一区二区三区视 | 太平公主作爱a级毛片 | 99热在线精品国产观看 | 亚洲久久超碰无码色中文字幕 | 欧美一区亚洲二区 | 女人与拘做受AAAAA片 | 国产精品美女视频网站 | 国产色情强伦免费视频 | 亚洲AV无码一区二区三区国产 | 97超碰在线播放 | 欧美极度丰满熟妇hd | 成人a视频在线观看 | 91丨日韩丨精品 | 国产在线观看高清视频黄网 | 女性自慰网站免费看WW | 91九色porny老版 | 精品久久免费观看 | 国产精品久久久久久久久久白浆 | 麻豆高清免费国产一区 | 中文字幕人成高清 | 日韩一二三区视频 | 国产A∨天天免费观看美女 在线免费观看视频黄 | 欧美一区二区三区久久综合 | 东北老妇爽的大叫天天看A片 | 国产精品丝袜久久久久久不卡 | 久久aⅴ乱码一区二区三区 国产精品99一区二区 | 黄网站欧美内射 | 日本久久久久 | 国产精品欧美极品 | 国产超薄肉丝袜在线 | 国产1级| 色爱综合区女女 | 美国毛片基地 | 美女视频黄a全部免费看小说 | 欧久久av一区二区 |