出自清代尤侗的《聞鷓鴣》

鷓鴣聲里夕陽西，陌上征人首盡低。

遍地關山行不得，為誰辛苦盡情啼？

鷓鴣：鳥名，其鳴聲凄切，如言“行不得也哥哥”，古代詩文中因常用它作為勸阻出行的象征。

陌：田間道路。

征人：出門旅行的人。

關山：泛指關隘山川。古樂府《木蘭詩》：“萬里赴戎機，關山度若飛”。

尤侗 : 尤侗（1618年－1704年）明末清初著名詩人、戲曲家，曾被順治譽為“真才子”；康熙譽為“老名士”。字展成，一字同人，早年自號三中子，又號悔庵，晚號良齋、西堂老人、鶴棲老人、梅花道