置猨檻中，則與豚同，非不巧捷也，無所肆其能也。摘自兩漢劉安的《淮南子·俶真訓》

解釋：把猿猴關在籠子里，它就會像豬一樣，并不是它沒有靈巧攀登、輕捷跳躍的本領，而是沒有它發揮本領的機會。

劉安 : 劉安（前179－前122），西漢皇族，淮南王。漢高祖劉邦之孫，淮南厲王劉長之子。他是西漢的思想家、文學家，奉漢武帝之命所著《離騷體》是中國最早對屈原及其《離騷》作高度評價的著作。