男女久久久久_真实的国产乱ⅹxxx66v_久久精品国产综合精品_国产一级淫片a免费播放_日韩综合在线播放_国产成人高清精品免费5388

傳播國學經典

養育華夏兒女

畫船捶鼓催君去。高樓把酒留君住。

宋代 / 舒亶
古詩原文
[挑錯/完善]

出自宋代舒亶的《菩薩蠻·畫船捶鼓催君去》

畫船捶鼓催君去,高樓把酒留君住。去住若為情,西江潮欲平。

江潮容易得,只是人南北。今日此樽空,知君何日同!

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.p-sky.cn]

畫船上的船夫捶著鼓催促著你啟程,在高樓上我端著酒想把你留住。是去還是留,真叫人難以抉擇,此時西江的潮水將要平息。

江潮時常有,只是我倆從此便南北相隔。今天這酒杯空了,不知道什么時候才能與你同飲!

注釋解釋

畫船:裝飾華美的游船。

捶鼓:擂鼓,擊鼓。

把酒:端著酒

若為情:何以為情,難為情。

樽:酒杯。

創作背景

宋英宗1065年,舒亶考中進士,舒亶在中進士后初任臨海縣尉,因擅殺不孝部屬而辭官回鄉,復起后調任審官院主簿。不久,他接受了一個任務,即出使西夏,劃分宋夏疆界。這首詞便是他在出使西夏之期所做。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

上片寫送別時的情景。臨別依依,行者與送行者,相互留戀,卻終于分離。“船捶鼓催君去,高樓把酒留君住。”送別者為行人設宴餞行,兩人別離依依,千言萬語說也說不盡,一直拖到最后一刻。捶鼓,猶言敲鼓,是開船的信號。船家已擊鼓催行,而這一邊卻樓上把盞勸酒。“催”,見時間之難以再延。“高樓把酒留君住”,船家已經“催人”了,而這邊還在把酒“留”人。為人餞行,按說應該先寫“高樓把酒留君住”,之所以倒裝,正是為了強調分離時的緊迫感。一”催“一“留”將“去"和"住”的矛盾突出出來了,并且帶動全篇。“去住若為情,西江潮欲平。”行者欲去不忍,欲住不能,正左右為難之時,江水就快平潮了,“西江潮欲平”一語包含了無數未盡之言。這兩句妙就妙在不直接說是去是留,而是通過江潮漲平的景象來說明答案。江潮漲滿之時正是船家趁潮水開航的時候。

下片寫別后的懷念。“知君何日同”,表現出難言的相思之情。“江潮容易得,只是人南北。”這兩句承上片“江潮”而來,說潮水有信,定時起落,而人一旦離去,兩人便遙遙相隔再難相見。“今日此樽空,知君何日同!”今日樽空而潮載君去,但未知潮水何日能復送君歸來。這依然是情景和思忖結合。詞中以回環往復的語言節奏,用來表現依依不舍、綿長深厚的“思致”。將送別之人心中的不舍之情和盤托出,尤為動人。

這是一首惜別詞。作者詞中以一推一挽之情勸住對方的眼淚,這種抒寫傷離恨別心緒的表現手法,與宋詞中寫離別時常見的纏綿悱惻、肝腸痛斷、難舍難分的情狀有所不同。

作者介紹

舒亶 : 舒亶(1041-1103)字信道,號懶堂,慈溪(今屬浙江)人。治平二年(1065)試禮部第一,即狀元(進士及第),授臨海尉。神宗時,除神官院主簿,遷秦鳳路提刑,提舉兩浙常平。后任監察御史

舒亶的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

畫船捶鼓催君去。高樓把酒留君住。-原文翻譯賞析-舒亶

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.p-sky.cn All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

主站蜘蛛池模板: 中文无码日韩欧 | 一区二区三区国产精品 | 蜜桃麻豆| 亚洲日韩激情无码中出 | 国产日本欧洲亚洲 | 欧美日韩特级黄片观看 | 500av导航大全精品 | 无码人妻一区二区三区免费看成人 | 亚洲大片免费观看 | 在线不卡a资源高清 | 男人脱了美女内衣摸她胸视频 | 色网站视频在线观看 | 色鬼7777久久| 蜜桃做爰免费网站 | 十次啦综合怡春院 | 94久久国产乱子伦精品免费 | 一区二区三区四区五区在线 | 91精品国| 男人插女人的免费视频 | 91视频-8mav| 男人添女人下部高潮视频 | 国产一区在线免费 | 亚洲AV无码一区二区三区鸳鸯影院 | aiai在线| 精品亚洲国产成人av不卡 | 色欲综合视频天天天 | 天天干天天草天天 | 大地8在线观看免费影视大全 | 欧美日一 | 亚洲精品久久AV无码蜜桃 | 久久免费视频一区二区 | 日本一级淫片1000部 | 欧美性猛交xxx嘿人猛交 | 91.看片 | 一区二区三区香蕉视频 | 亚州日本乱码一区二区三区 | 免费久草 | 国产成人精品在线 | 国产成人午夜高潮毛片 | 国产强奷在线播放免费不卡 | 超碰97干|